axial force перевод

• осевое усилие

• axial:    1) осевой, аксиальный; по направлению оси Ex: axial angle _мин. угол оптических осей Ex: axial bearing _тех. упорный подшипник; подпятник Ex: axial section геологический разрез (продольный профиль)
• force:    1) сила, мощь Ex: the force of the blow сила удара Ex: with all one's force изо всех сил Ex: to hit with force сильно ударить2) сила, воздействие Ex: the force of superstition сила предрассудка Ex:
• axial field of force:    осевое силовое поле
• axial force diagram:    эпюра продольных сил
• axial force characteristic of blade wheel:    характеристика сил лопастного колеса (напр. гидродинамической передачи)
• be in force:    1) юр. действовать 2) юр. оставаться в силе быть в силе
• by force:    силой, насильно by force of (arms) ≈ силой, посредством (оружия) He didit by force of habit. ≈ Он сделал это в силу привычки. насильно
• by force of:    силой, посредством, путем путем
• force in:    1) продавить; вдавить2) проложить себе путь, пробиться
• force into:    втиснуть to force into application ≈ вводить, насаждать
• force on:    мат. действовать на
• in force:    в силе
• in force in:    действующий в
• the force:    Сила (Звёздные войны)
• to be in force:    действовать; оставаться в силе

• Axial forces are only transmitted in one direction.
  Осевые усилия они воспринимают только в одном направлении.
• The bearing can transmit axial forces in both directions.
  Подшипник может воспринимать осевые усилия в обоих направлениях.
• These bearings can transmit radial and axial forces simultaneously.
  Подшипники могут воспринимать радиальные и осевые усилия одновременно.
• The bearing can transmit axial forces in one direction.
  Подшипник может воспринимать осевые усилия только в одном направлении.
• The contact angle is greater than zero when there is axial force.
  Контактный угол больше нуля, когда есть осевая сила.
• When the axial force acts, the contact angle is greater than zero.
  Если осевая сила действует, контактный угол больше нуля.
• In particular, the small nominal loads of the torque transducers of M series are characterised by an extremely high load capacity through introduced axial forces.
  Датчики серии М с небольшими номинальными величинами способны выдерживать очень большие аксиальные нагрузки.
• This kind of bearings are not allowed to have inclined shaft relative shell, under radial load appointment will generate additional axial force.
  Этот вид подшипников не допускается наличие наклонного ствола относительно корпуса, при радиальном назначение нагрузки будет создавать дополнительное осевое усилие.
• The 3-axis load cells of DKA series are ideal for all applications in which small lateral forces can be expected compared to the axial force.
  3-координатные датчики силы серии DKA пригодны для всех областей применения, в которых по отношению к осевому усилию можно ожидать относительно небольших боковых усилий.
• The impeller adopts the hydraulic model of excellent self-balancing axial force in the 1990s, which greatly extends the service life of pump bearings and mechanical seals.
  В 1990-х годах рабочее колесо применяет гидравлическую модель с превосходной самобалансирующейся осевой силой, что значительно увеличивает срок службы подшипников насоса и механических уплотнений.